Антикварное овальное блюдо «Дракон и Феникс»

Лот: ax-3469

Цена: 150 000 Сум

Подлинный фарфор из всемирно известной столицы китайской керамики Цзиндэчжэнь (Период КНР, 1970–1980-е гг.). Блюдо украшено традиционной надглазурной росписью с изображением символов семейной гармонии, иероглифом «Двойное счастье» (囍) и эффектным широким золочением по фестончатому краю. На донышке сохранено оригинальное экспортное клеймо «Пагода» (Made in China), гарантирующее коллекционную ценность и подлинность раритета.

Эксклюзивное большое овальное сервировочное блюдо (поднос) из аутентичного фарфора высшего качества. Изделие произведено во второй половине XX века на государственных мануфактурах города Цзиндэчжэнь и поставлялось ограниченными тиражами на экспорт, являясь ярким образцом элитного восточного фарфора.

Символизм и сюжетная линия

  • Императорский союз: На зеркале блюда изображен классический танец главных мифологических существ Востока — Дракона (символ мужского начала Ян, силы и власти) и Феникса (символ женского начала Инь, грации и красоты). Их совместный полет олицетворяет вечную любовь, идеальный баланс и нерушимый брачный союз.
  • Иероглиф Двойного Счастья (囍): В верхней части композиции нанесен знаменитый символ «Шуанси». Этот традиционный знак призван привлекать в дом гармонию, процветание, материальный достаток и оберегать семью от невзгод.

 

Особенности декора и ручной работы

  • Широкое золочение: По всему периметру блюда идет роскошная, зеркально блестящая золотая кайма, которая эффектно подчеркивает сложный, слегка волнистый (фестончатый) край изделия.
  • Изящная палитра: Фигуры Дракона и Феникса детально прорисованы тонкими линиями с использованием благородных терракотово-красных, зеленых и золотых красок в окружении священных облаков и языков пламени.

 

Гарантия подлинности и клеймо
На обратной стороне блюда отлично сохранилось оригинальное фабричное клеймо:
  • Графический знак: Трехъярусная китайская пагода на фоне гор и облаков — официальный штамп высококачественной экспортной продукции КНР 1970–1980-х годов.
  • Маркировка: Надпись каллиграфическим шрифтом «Made in China» и нижние иероглифы «中国景德镇» (перевод: «Китай, Цзиндэчжэнь»), подтверждающие происхождение из легендарного фарфорового центра с 1700-летней историей.
Размер: 35х25
Твердый высококачественный фарфор
Состояние: Отличное
Реставрация: Не требуется
Страна: Китай, г. Цзиндэчжэнь (Jingdezhen)
Производитель / автор: 1975
Клеймо / маркировка: «Пагода» (Made in China / 中国景德镇), надглазурное
Техника исполнения: Надглазурная роспись, деколь, богатое золочение

Доставка

Мы стараемся сделать доставку максимально удобной для вас и предлагаем несколько способов получения товара:

1. Почта BTS (по всему Узбекистану)
Мы отправляем заказы через почтовую службу BTS, которая доставляет посылки во все регионы Узбекистана.
Доступны два варианта:

  • оплата доставки при получении на почте;

  • либо мы оплачиваем доставку заранее, и вам остаётся только получить посылку.

2. Почта Uzpost (Узбекистон почтаси)
Также возможна отправка заказов через государственную почтовую службу Uzpost.
Этот вариант подойдёт для населённых пунктов, где удобнее получить посылку через отделение Uzpost.
Условия и сроки доставки уточняются индивидуально при оформлении заказа.

3. Самовывоз из Ферганы
Если вы находитесь в городе Фергана, вы можете забрать заказ самостоятельно. Мы заранее договоримся о времени и месте встречи — всё просто и удобно.

4. Передача через междугородних таксистов
Для некоторых населённых пунктов возможна быстрая доставка через междугородние такси. Это особенно удобно, если вы живёте недалеко от Ферганы. Возможность и стоимость такой доставки обсуждаются отдельно.

Если у вас остались вопросы — пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы всегда на связи и с радостью поможем выбрать наиболее удобный для вас способ получения заказа.

Мы работаем по предоплате. Это значит, что вы оплачиваете полную стоимость товара заранее, а затем мы отправляем посылку выбранным вами способом.

Как можно оплатить:

– На карту UzCard (удобно через мобильное приложение или в банке)
– Банковским переводом — мы вышлем вам реквизиты и подскажем, как оформить

📌 Очень важно!
Пожалуйста, обязательно уточняйте наличие товара перед оплатой. Некоторые вещи бывают в единственном экземпляре, и они могут быть уже зарезервированы или проданы.

💬 Если вы не умеете пользоваться переводами или у вас есть сомнения — не переживайте. Свяжитесь с нами, и мы подробно всё объясним и подскажем.

⚠️ Обратите внимание:
Возврат средств, к сожалению, не предусмотрен. Мы просим вас отнестись к покупке внимательно. Если что-то непонятно — лучше лишний раз спросите, мы всегда открыты к общению и готовы помочь.